Rédacteur / traducteur français-néerlandais

Belgique

Vous avez des talents de rédacteur et de traducteur français-néerlandais et vous souhaitez développer vos compétences dans le secteur B2B créatif de l'architecture ? Découvrez l'offre d'emploi ci-dessous et postulez dès aujourd'hui !

Chez Design Express, nous aidons les designers dans le monde passionnant de l'architecture, de l'architecture intérieure, du jardin, du paysage, de l’urbanisme ou de l’espace public, ainsi que ceux de l’événementiel et du divertissement, à laisser leur empreinte. Pour ce faire, nous proposons des logiciels de CAO puissants, flexibles et faciles à utiliser qui soutiennent leur créativité et donnent vie à leurs conceptions.

Aujourd'hui, Design Express est l'un des principaux fournisseurs de logiciels pour les concepteurs, avec plus de 80 employés dans le Benelux, en France et en Pologne. Pour notre équipe marketing centrale à Malines, nous recherchons un rédacteur / traducteur français-néerlandais enthousiaste.

C'est ce que vous aimez faire

Élaborer des textes pour présenter nos produits et services, lancements annuels, mises à jour, etc.
Rédiger des textes convaincants pour nos campagnes promotionnelles.
Rédaction de news qui suscitent et maintiennent l'intérêt de notre public cible.
Développer des brochures afin que nos équipes disposent des outils nécessaires pour convaincre les clients.
Pour toutes nos communications, vous veillez sur le français et le néerlandais.
Apporter des modifications aux sites web ou publier des news sur nos médias sociaux.
Le terme "SEO" ne vous est pas étranger.

Vous êtes

Vous êtes un(e) véritable roi / reine du contenu qui adore rédiger ou réécrire des textes et les traduire.
Vous êtes flexible et savez qu'un emploi du temps peut toujours changer.
Vous êtes un excellent communicateur, avec une grande affinité pour les bons textes.
Vous êtes à la fois orienté vers le client et vers les résultats.
Vous êtes parfaitement bilingue (français-néerlandais).
Vous avez l'esprit pratique et un réel esprit d'équipe.
Vous êtes doué pour le numérique.

Voici ce que vous recherchez dans un emploi

Un poste permanent à temps plein
Une rémunération correcte
Une équipe de haut niveau avec une structure horizontale
Place aux nouvelles initiatives et idées
Un travail stimulant dans un monde passionnant

Vous voyez-vous dans ce rôle ? Envoyez votre CV et votre lettre de motivation à l'adresse suivante : katrien.degeest@designexpress.eu